«Новый Гулливер», мультипликационный фильм 1935 года, производство «Мосфильм», режиссёр — легендарный Александр Лукич Птушко. Известно, что звукооператором был А. Коробов, а звукооформление принадлежит более известной личности –
Якову Евгеньевичу Харону. Производство этого технически сложнейшего фильма заняло 2 года и он стал знаковым для отечественной мультипликации и кинематографии.
Вот что написано про звук к «Новому Гулливеру» в газете
Правда, [газета], 1935, № 84 (6330), 26 марта:
«Особую трудность представляло озвучание фильма. Мы не говорим о талантливой музыке композитора Шварца, сочинившего очень выразительную и подходящую для этой оригинальной картины музыку. Труднее было найти соответствующий голос для кукол. Группа актёров Московского Камерного театра под руководством Бориса Евгеньева, подававшая реплики кукол, говорила при съёмке иначе, чем мы слышим при демонстрации фильма. Надо было рассчитать интонацию и высоту голоса каждого актера , чтобы потом услышать на экране именно такой голос, какой наиболее соответствует данной кукле. Приходилось действовать, следовательно, негативным методом».