Компоненты фонограммы кинофильма

фонограмма кинофильма

Смело можете ссылаться на эту статью, общаясь с молодыми режиссёрами и теми, кто любит делать кино «на коленке».

Фонограмма кинофильма состоит из:

  • РЕЧИ
  • ШУМОВ
  • МУЗЫКИ

Это касается 90% всех фильмов. Исключения (фильмы без речи, фильмы без музыки, фильмы без шумов) лишь подтверждают правило. Если фильм имеет такую специфику, то она заранее обсуждается с режиссёром. В противном случае, на перезаписи должны присутствовать все 3 компонента.

РЕЧЬ может быть:

«чистовая» («черновая» не идёт в перезапись)  – записанная на площадке

озвучание (озвучивание)  – записанная в студии под изображение

дубляж  – переведённая с другого языка и записанная в студии под изображение

Причём все виды речи могут быть , как по отдельности, так и скомбинированы в одной фонограмме.

ШУМЫ делятся на:

фоны (города, природы, леса, квартиры и т.д.)

эффекты (выстрелы, машины, самолеты, звонки)

фоли (синхронные шумы, записанные шумовиками)

МУЗЫКА может быть:

подобрана из существующих, с согласованием авторских прав, или написана специально для фильма

Только в такой комбинации звуковые компоненты фонограммы должны уходить на перезапись. Этапы работы над компонентами читайте здесь. Поверьте на слово, если не сталкивались с этим лично, лучше «закрыть» лишнее (фоны или музыку, например), чем на перезаписи искать недостающее.


Компоненты фонограммы кинофильма: 1 комментарий

  1. Сергей

    Подобного рода короткие зарисовки сложны тем, что они именно короткие. Но все-таки к определениям и терминам хотелось бы более ясного, не жаргонного подхода.
    Например, «РЕЧЬ», на мой взгляд, не может быть «чистовой». Скорее всего имеется ввиду фонограмма, которую синхронно записывают во время киносъемок. Такую фонограмму принято, в зависимости от художественно-технического качества и назначения и условий создания, называть «чистовой» или «черновой».
    Можно подискутировать также о «компонентах» фонограммы. Скорее всего лучше говорить о звуковом ряде кинофильма. и т.д.
    Уважаемая и замечательная Варя, успехов в трудном блогерском труде. Привет семье. Вы знаете где нас можно найти. Комментарий естественно можно удалить.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *